sum up

UK
/sʌm ʌp/
US
/sʌm ʌp/

Library

To Climb the World | National Geographic
This photo to me sort of sums up the beauty of deep water soloing.
general
résumer
incarner
Le locuteur dit que la photo capture la beauté et l’ambiance du voyage.
To Climb the World | National Geographic
This photo to me sort of sums up the beauty of deep water soloing.
general
résumer
saisir l’essence de
Exprime l’idée principale ou saisit les qualités essentielles de quelque chose.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
This contrast sums up South Georgia.
general
résumer
synthétiser
Exprimer l’idée principale ou saisir la situation dans son ensemble en quelques mots.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
It all sums up that it's legit travel.
customs
indiquer
revenir à
Ici, le locuteur utilise « sums up » pour décrire ce que la situation indique au sujet du voyage.
How to speed up chemical reactions (and get a date) - Aaron Sams
So, to sum up: if a future chemist wants a date for the dance,
general
résumer
Ce verbe à particule introduit un bref résumé de l’explication.
How to speed up chemical reactions (and get a date) - Aaron Sams
So, to sum up: if a future chemist wants a date for the dance,
general
en résumé
pour résumer
s’emploie pour introduire un bref résumé ou une conclusion
Technology's epic story - Kevin Kelly
is really kind of summing up the most
general
résumer
Ce verbe à particule signifie résumer les points les plus importants.
Technology's epic story - Kevin Kelly
is really kind of summing up the most
general
résumer
Présenter brièvement les points principaux ou la conclusion.
What is Zeno's Dichotomy Paradox? - Colm Kelleher
Summing up all these times,
mathematics
additionner
Ici, « sum up » signifie additionner tous les intervalles de temps distincts.
ADHD: finding what works for me
the answer was summed up as this: you're just going to have to suck it up.
communication
résumer
Énoncer brièvement l’idée principale de quelque chose.
Pizza physics (New York-style) - Colm Kelleher
It can be summed up in one sentence:
physics
résumer
Le locuteur utilise ce verbe à particule pour introduire un résumé du principe physique en une seule phrase.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
von Braun’s obituary sums up the operation’s murkiness
general
résumer
«Sums up» est un verbe à particule qui signifie «résumer».